miércoles, 23 de julio de 2014

Finales y comienzos

¡Porque tiene que haber una primera vez para todo, intento escribir este blog en Español!  

Ya estamos en julio, y me queda menos de dos semanas antes de irme a Holanda. mo pasa el tiempo! En seis meses, he tenido experiencias maravillosas y he conocido a más personas que en cada medio año antes. Antes de venir a Murcia y empezar mi proyecto SVE, pensaba que hacer el voluntariado fue a ser lo mas importante. En fin, parece que este solo es una parte pequeña de toda la experiencia 

Como aprendí en inicio, salir de tu zona de confort acelera la forma de aprender y experimentar. Durante los meses pasados, conocí a mucha gente de otros países: nunca esperaba aprender sobre tantas otras culturas, lenguas y religiones. Por viajar a diferentes ciudades de España he visto muchos lugares hermosos. También he aprendido mucho sobre mí misma y he pensado sobre que quiero después el SVE y cómo lo puedo conseguir. Los últimos seis meses no sólo me han dado experiencias, pero me han cambiado también. El parte abajo que traduje de la experiencia de una otra voluntaria lo explica muy bien: 

El SVE no es sólo acerca de los viajes, el aprendizaje o de proporcionar nuevas imágenes y colores a tus ojos y menteTampoco se trata solamente de disfrutar la vida, conocer a gente nueva, o la creación de conexiones. Si bien existen estos factores, y representan el lado atractivo del voluntariado, se trata de mucho más que esto. Se trata de descubrir cómo encontrar un equilibrio, de modo que no te pierdas experiencias positivas. Ser un voluntario internacional significa dar frente a, conectar con crecer dentro de una realidad diferente. 

Para mi, una de las cosas más difíciles era tener la barrera del idioma. En inicio, porque era difícil entender la gente y participar en conversaciones. Después, porque no poder hablar una lengua muy bien limita la expresión de tu personalidad en algunos aspectos. Poco a poco hablar Español fue mejor, y quién habría pensado que sería capaz de escribir un blog al final :)? 

He disfrutado mucho de todo que he hecho. Es un placer de trabajar con los equipos del servicio y ayudarles con su trabajo. Nunca esperaba trabajar en un gran festival internacional, hacer un descenso del río o hacer vela durante el trabajo. Me he gustado mucho ayudar durante una de las semanas mejores, el Campus Inclusivo, con participantes inspiradores y actividades geniales. Aún bailé en el Auditório de Murcia, qué experiencia tan grande! 

Fue un aventura genial, y ahora tengo muchas ganas de volver a los que dejé atrás en Holanda y continuarla allí!

Campus inclusivo: todos los participantes durante la terapia con caballos

Atardecer en Cartagena, visto desde el barco
A bailar flamenco!


jueves, 27 de marzo de 2014

Lost & found: the comfort zone

Carnival Águilas
It seems strange how my last blog post already is five weeks ago. I had been in Murcia for only two weeks then, and had experienced so much already! Now, it feels like I´ve been in Spain for a lot longer than just a couple of weeks, and there is a lot to write about! Since losing my comfort zone somewhere on Schiphol airport in Amsterdam, I´ve not missed it a single bit. I face new things with the least possible expectations and an open mind, and so far, it´s working out good!

To start with Carnival, for example. In The Netherlands, I normally let the festivities, typical music and costumes pass by without any participation, and I never felt like I missed out on anything. But this time, things were going to be different.

domingo, 9 de marzo de 2014

Life in Murcia. New Season, New Episode

Murcia Cathedral
On the 19-th of February in the morning after a very long trip I finally arrived at the airport of Alicante or so called aeroport d’Alacant en Valenciano with sky-high mood and “Limbo” in my headphones. Although my trip was rather tiring I was a way too excited and full of enthusiasm, so once I stepped out of the plane, I went running to grab my luggage from the recogida de equpaje (baggage claim) and get out to the sunny city. At the exit I was warmly met by Sonia and Antonia, who were patiently waiting for my arrival, holding a big paper with my name on it.
Y, ahora, ¡Bienvenido a España! Land of contrasts, wine and olive, orange trees, corrida de toros, Spanish music and bailes de Flamenco,  Meditarrenean beaches, picturesque places and a lot more to add to the list, but now we are in Murcia, south-east of Spain, a university town with a great number of students.

My new life was awaiting me in Murcia, the city Antonia drove me to from Alicante airport. The first impressions were all about weather. Hoot !! Taking off my warm jacket I was getting ready to enter the capital city of la Comunidad de Murcia as they call it here. 

miércoles, 19 de febrero de 2014

First weeks in Murcia!

Flying over Valencia
It has been two weeks since I have started my EVS experience in Murcia at the organization Atentión a la Diversidad y Voluntariado (ADYV). This organization is part of the University of Murcia, and exists of two different parts. One of them is a center for voluntary work, that I have not yet experienced much from. In a while, I will be volunteering in one of the projects associated myself, and I am already very excited about that! The other part of ADYV functions as a centre that supports students with disability with their education. They can, for example, provide for electronic devices or software to make visual impaired students able to use the online university facilities. They also play a very important role in mediation between students and their professors. At the moment, the office for disability is where I spend most of my working time!

When I arrived at the airport I was happy to see two of my colleagues standing at the gate with a big ¨Welcome to Murcia Iris!¨ sign. They first took me to visit the apartment and meet my roommate, who is Spanish and therefore functions as an excellent guide! Then we went to the university, and on the way there I was already impressed by all the palm and orange trees! Being from The Netherlands, I only pictured those at a beach, maybe an orchard, but definitely not alongside the street! The university itself was also quite impressive to me, being built in the hills and therefore with some nice views! In my first week I learned that the office where I work is nicknamed ¨Mordor¨ because it is situated so high. I find myself hiking up to it every day from the bus stop, happy that this sports activity will allow me to eat more delicious tapas!